viernes, 27 de enero de 2017

#21: Shibacco - Boku no Kuse -Ame no Hi- (Español)

Traducción #21. ¡Holas de nuevo~! Por supuesto que sigo vivo, espero no se hayan olvidado de mí... okno, debo dejar de empezar las entradas con esas tontas bromas x'D. ¡Primero que nada, quiero decirles que espero que su año haya iniciado genial y la hayan pasado super bien, les deseo un año excelente~! Ayer me inspiré y terminé de traducir este doujin, porque me habían dado ganas de traducir algo y no sabía qué, pero bueno, sabía que Shibacco había sacado este doujin por lo que dije "bueno, este será" y lo acabé en un día xD. La verdad, él ya hizo un doujin titulado 'Boku no Kuse', pero no creo que esta sea una secuela o algo así, porque para mí el chico protagonista es otro (ya que en el primer doujin, el chico tenía cabello negro, y aquí pues se ve en la portada que no es así xD). Por si quieren leer la primer parte, hagan click aquí :3. El caso es que esta historia tambien trata sobre un chico que al final le terminó gustando hacer 'eso' en lugares arriesgados... :P. Bueno, ya no me extenderé mucho más xD. ¡Muchas gracias a todos los que dejan mensajes en el chat, comentan, o le dieron me gusta a mi facebook! ¡Y si no lo han hecho, que sepan que leer sus mensajes o comentarios siempre me anima a seguir traduciendo~!

· Sinopsis: Yutaka es un chico que durante un día de lluvia decidió desnudarse y vestirse con su impermeable, para luego salir a la calle mientras llovía, porque para él eso se sentía bien y le gustaba mucho. Sin embargo, lo que no esperaba era que le dieran ganas de hacer ciertas cosas mientras estaba fuera...

· Artista: Shibacco.
· Páginas: 14 Páginas.
· Idioma: Español.
· Descarga: Click Aquí (MEGA).