lunes, 20 de julio de 2015

#9: Kiriya (Gymno) - La Serie de Shintaro (1~4) y Vida Escolar (1~4) (School Boys)

Novena Publicación. ¡Regresé! ¿Alguien me extrañó? ¿No? Está bien, tal vez algunos se olvidaron de mi... ¡pero sigo vivo, y agradezco a los que me recuerdan <3! xD. Mejor dejemos de lado las bromas. No he publicado nada en este tiempo (casi más de dos meses... ¿creo?) pues... porque la verdad no tenía mucha motivación para traducir xD. Pero estos ultimos días estuve trabajando en varios 4-koma de Kiriya... y la verdad estuvieron muy divertidos y disfruté el hacerlos ^^. Ya saben, los he hecho porque dije que estaban en mis planes, y pues aquí estan algunos de ellos (no sé cuantos son en total). Para que sepan bien como estará organizado todo: Kiriya tiene sus series de 4-komas, por ejemplo "La Serie de Shintaro" es una serie en la que el personaje principal es Shintaro, y así otras series con otros nombres y otros personajes como protagonistas. Los de "Vida Escolar" son los que no pertenecen a ninguna serie y han sido lanzados por Kiriya sin pertenecer a alguna, asi que yo les asigné ese nombre por simple organización. Iré publicando 4 de una serie y 4 de Vida Escolar, según el orden en el que Kiriya los haya publicado. Seguiré con la Serie de Shintaro hasta acabarla, y luego tomar otra serie, principalmente porque es la primer serie que Kiriya hizo (aunque obviamente salen otros personajes en esta serie xD). De todas formas, los de Vida Escolar saldrán según el orden en que Kiriya los publicó, ya que no pertenecen a ninguna serie. La verdad, si tuviera que elegir mi favorito de esta publicación... creo que sería "Solo" de "Vida Diaria", de 4 partes... me pareció super lindo y genial, en verdad. Espero que sean de su agrado, que un poco de soft y de chicos en su vida escolar no le viene mal a nadie <3, ¡y además son los chicos de School Boys! xD. ¡Espero que les gusten! ¡Y dejen su comentario por favor! ^^/. Si alguien no entendió algo, por favor que deje un comentario y le responderé rápidamente cuando lo lea ^^/.

· Artista: Kiriya (Gymno).
· Páginas: 11 Páginas.
· Idioma: Español.
· Traducido por: Yuuta Yamada.
· Descarga: Click Aquí (MEGA).